日記

Where Ceremony Begins

セレモニーの始まり

16 Matchaは、日本を模倣するのではありません。茶がいつの時代も私たちに教えてきたこと——今、この瞬間に在ること——を受け継いでいきます。

セレモニーの始まり

16 Matchaは、日本を模倣するのではありません。茶がいつの時代も私たちに教えてきたこと——今、この瞬間に在ること——を受け継いでいきます。

Where Ceremony Continues

儀式が続く場所

16 Matchaは、日本を模倣するのではありません。千年以上の時をかけて築かれてきた伝統——すでに受け継がれてきたものを、敬意をもって継承していきます。

儀式が続く場所

16 Matchaは、日本を模倣するのではありません。千年以上の時をかけて築かれてきた伝統——すでに受け継がれてきたものを、敬意をもって継承していきます。